L’action civile a pour but d’obtenir réparation du préjudice résultant des faits repréhensibles